안녕하십니까 ? 고흥군의회 의장 박금래입니다. 대단히 반갑습니다, 

「갯벌에서 힐링」이라는 주제로 열리는 「2013 고흥 머드림픽 축제」에 참가해 주신 일본 가시마시 마츠오 카츠토시 시의회 의장님을 비롯한 교류단 일행 여러분께 깊은 감사를 드립니다, 

가시마시와 고흥군은 지난 ‘97년부터 교류를 시작한 이후 우의와 신뢰를 바탕으로 경제․통상 분야뿐만 아니라 문화․교육 등 꾸준한 협력이 이루어지고 있음을 매우 기쁘게 생각합니다, 

새로운 문명, 새로운 국제질서가 탄생하고 있는 이 시기에 대한민국의 고흥군과 일본의 가시마시가 이처럼 동반자로서 협력관계가 깊어가고 있는데 대하여 대단히 흐뭇하고 자랑스럽게 생각합니다, 

이 같이 양 도시의 협력이 강화될수록, 두 도시의 앞날은 밝을 것이라 확신해 마지 않습니다, 

또한, 고흥군이 추진하고 있는 갯벌 체험행사가 가시마시 가다림픽과 함께 꽃 피울 때, 양 도시의 우호관계도 한 여름의 해바라기 꽃처럼 아름답게 피어나리라 여겨집니다, 

아울러, 행사동안 고흥에 머무시면서 즐겁고 보람 있는 여정이 되기를 바라며, 여러분의 앞날에 건강과 행운이 함께하기를 기원합니다, 

감사합니다.